第8集剧情:TheInstantWhite-HotWild
祖国人找到与马洛里同住在一间农舍中的莱恩，说服他重回自己身边。布彻尔为了不要进一步伤害休伊，在击晕他后把他反锁在加油站厕所中，自行与士兵男孩前往纽约，而士兵男孩则在知道祖国人是自己的亲生骨肉后纠结著是否要杀死他。休伊被安妮载走，两人随后和好。梅芙在沃特的监视下转被移到不同地点时趁隙逃脱，与休伊、安妮与母乳等人会合。黑侠回到沃特塔楼后邀请祖国人一同杀死士兵男孩，但遭到祖国人杀害，因黑侠没有告知祖国人他的生父正是士兵男孩。黑袍纠察队、安妮与梅芙因担心士兵男孩在沃特塔楼会杀死数以千计的人，而前去与布彻尔对质并阻止他将士兵男孩带去沃特塔楼，但布彻尔将除了梅芙以外的人所在巨型保险箱后与梅芙、士兵男孩一同前往塔楼。祖国人在沃特塔楼中向士兵男孩介绍他的孙子莱恩，希望三人能够成为由父子孙组成的一家人。但士兵男孩却因祖国人展现出来的情绪感到作呕，拒绝并攻击了他。莱恩试图拯救祖国人时也遭到士兵男孩攻击，使得布彻尔、梅芙以及赶来的黑袍纠察队全数对其兵戎相向。士兵男孩试图引起另一次能量爆炸。但梅芙牵制住他，强迫两人冲出窗外，令其在半空中引爆而拯救了其他人。事过境迁后，社会大众哀悼梅芙的自我牺牲，实际上梅芙依旧存活，但失去了超能力。布彻尔因V24的影响而仅剩数个月的余命。安妮受到黑袍纠察队的接纳而成为其中一员。士兵男孩则被CIA冷冻封存。在深海暗杀了罗伯特·辛格的竞选副手后，纽曼取而代之，成为辛格阵营的副总统候选人。祖国人与莱恩参加了支持辛格与纽曼的竞选游行。当对方阵营的抗议者向莱恩丢东西抗议后，祖国人杀死对方，群众在一阵错愕后热烈地欢呼着。
