第2集剧情:TheOnlyManintheSky
在黑袍纠察队调查士兵男孩之死时，休伊造访红河，该处是专为超能孤儿设立的孤儿院，且具有所有孤儿的纪录。法兰奇与纪美子与士兵男孩的遗孀猩红女爵对质，但猩红女爵逃脱时意外杀死一名路人。布彻尔找上士兵男孩的跟班火药，在随之而来的枪战中负伤。在准备自己的生日派对期间，祖国人对他的新共同队长星光施压，要求她对自己毕恭毕敬，但她在斯坦撑腰下拒绝。他的情绪在风暴前线咬舌自尽后更加激动。母乳在前妻莫妮可的建议下重回黑袍纠察队。受伤的布彻尔答应休伊不再行使暴力手段，但对纽曼幻灭的休伊告诉他纽曼超能力，令布彻尔改变心意。布彻尔施打了第一剂V24并与火药对决，轻松击倒对方后得知士兵男孩在尼加拉瓜进行CIA指派任务的过程中死亡，而该任务的负责人是马洛里。布彻尔被火药给的情资惹怒而将其杀害。在生日派对上，祖国人彻底崩溃，抱怨沃特的高层是如何控制他，并且坚持全世界需要他并否定了近期的所有行动方针，因为他自己才是“真英雄”。
